文言文是专升本语文的硬骨头,而词类活用更是硬骨头上的尖。很多同学实词虚词背了不少,一遇「名词作动词」「使动用法」就翻车。词类活用有规律,认出标志就能译对,这是翻译题的稳定得分点,年年都考。
名词作动词
名词处在谓语位置、又带宾语,往往活用为动词。比如「沛公军霸上」,「军」本是军队,这里作「驻军」。看位置和搭配,一眼能辨。宏途兴学语文老师让学员画句法成分,主谓宾一定位,活用的词立刻显形。
使动与意动
「使……怎样」叫使动,如「项伯杀人,臣活之」,活是「使……活」。「以……为……」叫意动,如「吾妻之美我者」,美是「认为……美」。二者别混,这是高频考点。
名词作状语
名词直接修饰动词,译作「像……一样」。如「犬坐于前」,犬坐是「像狗一样坐」。这类在翻译里常考,译错状语整句别扭。
四类活用先把脉
词类活用主要四类:名词作动词(如「蹄之」的蹄,用蹄踢)、名词作状语(如「犬坐」像狗一样坐)、形容词作动词(如「亲贤臣」的亲,亲近)、使动意动(使…、以…为…)。宏途兴学语文老师让学员先判断「这个词本来什么词性、在句里做什么成分」,词性错位就是活用。你翻译前先给每个实词标词性,活用在哪一目了然。
翻译时怎么处理
活用的词翻译时要「还原动作或状态」,不能按本义直译。名词作动词就译成动词,使动就加「使」。宏途兴学老师要求学员碰到活用词在旁边标个符号提醒自己。你练文言文时专门把活用句挑出来译,译多了语感就准,选择题考「下列加点词用法不同」也能秒辨。
使动意动细分辨
使动是「使宾语怎样」(「生死而肉骨」的肉,使…长肉),意动是「认为宾语怎样」(「吾妻之美我者」的美,认为…美)。宏途兴学语文老师让学员记「使动带‘使’,意动带‘认为’」。你翻译时先判断主语对宾语是「让它」还是「觉得它」,一字之差译法不同,选择题专考这个。
真题里怎么认
做真题时,使动意动常出现在划线实词解释题。宏途兴学老师让学员把课本里的使动意动句摘出来集中记。你复习时顺着课文找十句,标出使/意,语感就准。这类题见得多,考场上几乎秒答,是文言文里的稳拿分。
你读文言文也别死译,先断句分层。词类活用每年都考,选择题和翻译都涉及,把这几类标志记熟,文言翻译能多拿好几分。宏途兴学老师常说,活用的词往往就是采分点,译对它,分就到手了。名词、动词、形容词的活用,宏途兴学专升本按类别归纳成表,背起来成串。
还在纠结一志愿怎么填?【宏途兴学专升本官网】帮你分析
宏途兴学帮你把选择做得更明白,少些纠结
本文用于一般信息说明,不构成录取承诺。政策与院校信息以主管部门和招生院校当年正式文件为准。
