文言文翻译是语文必考题型，很多同学翻译句子大意看懂，但是拿不到高分。翻译题是按点给分，不是看懂大意就可以。
翻译采分点：①重点实词；②关键虚词；③特殊句式（被动、倒装、省略句）；④整句通顺，符合现代汉语表达。每一个重点实词、虚词、特殊句式，都是独立得分点。
翻译原则：字字落实，直译为主，意译为辅。尽量每个字词对应翻译，不要完全抛弃原文自由发挥意译。遇到省略句，把省略成分合理补出来。
训练方法：做完翻译，对照参考答案，圈出来参考答案里面的采分字词，看看自己哪些实词、句式翻译出错。平时复习课文，看到特殊句式做好标记。
禁忌：只翻译大概意思，忽略关键字词。大意对，关键字词译错，依旧会大量丢分。宏途兴学专升本语文文言文训练，会强调字字落实，抓翻译采分实词与特殊句式。
文言文翻译采分看重点实词、虚词、特殊句式，坚持直译为主，不能只翻译大概意思。
本文用于一般信息说明，不构成录取承诺。政策与院校信息以主管部门和招生院校当年正式文件为准。